Watterson, Scott R 黃仲傑

Served 2004-2007

黃仲傑會長

2007.8 利阿賀拿 pp. N11-13 馮卓健採訪

台中傳道部黃仲傑會長夫婦於2007年的六月底完成他們三年的傳道召喚,回顧這三年,他們特別感謝美好的傳教士和教友們,努力不懈地從事傳道事工。當被問到,是什麼使得台中傳道部有許多的進展時,黃會長表示,這是主的旨意!一方面是傳教士們都能確實地服從,和教友們一起工作,每一個人的信心都在合一中發揮作用。黃會長也藉著每個月和支聯會會長的會議和教友建立和諧的關係,使支分會的領袖和傳教上之間有順暢的溝通,所以才能在合一中從事這事工。透過讓教友在教導慕道友的過程中陪課,或是在教友的家中上課,或是提供回條,讓教友分享他們美好的見證、經驗和感受,使得慕道友和新教友得到鞏固,在傳道、存留和使活躍三方面都保持均衡的努力。

「記住,靈魂的價値在神的眼中是大的」,因此黃會長認為我們必須更加地努力工作,因爲「假如你們辛勤終生,向這人民呼籲悔改······你們的快樂將是多麼大啊!······那麼,如果你們帶領了很多靈魂歸向我,你們的快樂該是多麼大啊!」(教約18:10,15-16)在這個世界上有許多人在尋找福音,就正如教義和聖約第123章第12節所說:「因爲在世界上所有的教派,黨派和宗派中尚有很多人,·······這些人只是因為不知道在何處去尋找眞理而遠離眞理,我們必須幫助他們找到這美好的眞理,「我們必須消磨淨盡我們的生命把所有我們知道的那些隱藏起來的黑暗的事在光明中揭發」(教約123:13)。這是神的事工,所以我們必須靠著信心來做這事工。黃會長分享了一個故事,有個弟兄認識教會十幾年了,但是卻一直有一些疑慮而沒有受洗,有一天傳教士按了他們家的門鈴,那個弟兄很疑惑地出來應門,他問這對傳教士,這個門鈴已經壞掉一陣子了,他們做了什麼,這門鈴怎麼會發出聲音。這個奇妙的事情讓這位弟兄再次打開心來認識福音,這位弟兄已經訂下洗禮目標要受洗了。這樣的奇蹟在傳道部中每天都不斷地發生。 

在這三年中,黃會長帶領台中傳道部編輯了一套傳教士語言研習計劃,這套計劃已被教會在世界各地許多中文的傳道部採用。當他被問到當初發展這套計畫的初衷時,黃會長表示,因為那時候「宣講我的福音」剛剛成為教會傳道計畫的核心,所以他便依據「宣講我的福音」中研習語言的章節來擬定這個計畫,目的是要幫助傳教士能學習福音的語言,使他們能教導內心的感受。也使台灣的本地傳教士能學習英文,外國傳教士也能學習中文。在學習語言時,如果能集中在一個主題上來學習會更有效率,在翻譯部的協助之下,台中傳道部根據新的課程製作了這個新的語言計畫,使傳教士能更有力地教導人,呼籲世人悔改。結果傳教士的語言能力確實大為增進,許多傳教士在結束傳道時,已能研讀中文摩門經。同時傳道部也製作了新的版本的聖詩選輯,使外國人在唱中文聖詩時更為便利。黃會長來到台中傳道部之後,邀請每一個傳教士更規律地運動,在傳道部中推行一套健身計畫,每週有三天需跑步半小時,兩天舉重,一天可以自行選擇。推行這個健身計畫後,傳教士變得更加健康,也更能充滿精力地傳播福音。 

這三年中讓黃會長印象最為深刻的,是五十週年的全國青年大會。他已經看到許多其中的男女青年現在在各個傳道部傳教,可以預期在不久的將來,會有500個本地傳教在傳教。黃會長期待我們能建立起傳教的氛圍,除了這些男女青年外,我們也需要讓新教友來協助傳教,讓他們把心中對福音的愛和熱情傳播出去。此外,有許多教友家中還有成員不是教友,黃會長問,對於這些還不是教友的親人,除了福音,們還能給他們什麼更好的禮物呢?

台灣人是在這個末世時代被精選的一群,天父想必很愛華人,否則祂不會創造這麼多華人,黃會長感到能在這群人民中服務是個美好的特權。他見到許多人為了成為教友付出了許多犧牲,這種勇氣和信心的榜樣,使得他們家庭也因而變得更好。他十分感謝能來到台灣服務。他認為這並非結束,這些美好的關係將持續下去,願我們每一個人都能忠於洗禮時所立的聖約,並持守到底。對他們而言,台灣就像他們的家一樣,除了黃會長年輕時曾來台灣傳教外,他的大兒子也曾在台北傳道部服務,他的二兒子也在香港傳道部擔任過普通話的傳教士,他的三兒子也從多倫多傳道部返鄉,也是用中文傳教。他的女兒和最小的兒子也在台灣學會了中文。

這使他們對台灣著實有著一份特殊的情感。最後,他說他會想念這些傳教士們,特別是本地傳教士。看著這些傳教士成長,並教導這些人民,讓他十分感動,男女青年們在青年大會中的合唱,也讓他感受到了這年輕一輩即將散發出來的見證力量。福音的復興是個十分獨特的信息,我們之所以有這許多的訊息,正是因為這福音復興了、耶穌基督是教會的元首,沒有任何其他的事情比這更為重要,如果沒有復興,我們所有其他的信息也會失去意義。台灣將在未來教會於亞洲的傳道事工上扮演重要的角色,所以我們必須繼績向前進。

ICON創辦人黃仲傑的台灣之愛

光華雜誌 2007 / 3月

文‧李珊 圖‧莊坤儒


二年半前放下龐大的事業,接受上帝「召喚」來台宣教,全球最大運動器材公司 ICON創辦人及前總裁Scott R. Watterson(黃仲傑)帶著太太和二個孩子飛到台灣,擔任台灣摩門教中區傳道會會長。

二年多來黃仲傑奔波於中台灣各教會,推動教材翻譯工作、籌辦摩門教來台宣教50週年慶活動,熱情勤奮的精神絲毫不下於年輕的單車傳教士。中文流利、熱愛台灣文化的他如魚得水,對於半年後即將束裝返美相當不捨!


說起黃仲傑和台灣的淵源,要回到30多年前,當時19歲、唸大一的黃仲傑被教會指派到完全陌生的台灣,懵懵懂懂的漂洋過海,二年期間騎著腳踏車踏遍左營、花蓮,也讓他不知不覺「愛上了台灣」。

黃仲傑回憶,在美國鄉下長大,第一次坐飛機的他,發現地球另一端竟然有一個國度,人民這麼溫暖、勤奮、重視家庭,價值觀與他的信仰如此相近;當年家家戶戶做裝配代工、「客廳即工廠」的畫面也令他印象深刻。

回到美國以後,他在大學輔修中文。1977年,當他還是學生時,便與人合作創立Weslco公司──ICON的前身,此後與台灣的連繫始終沒斷,「我一直想辦法要回來。」從早期進口花蓮大理石材、加工製作壁爐,到進入運動器材領域以後,找台灣工廠代工;直到近十年代工重心轉往大陸,仍有跑步帶、電腦等配件在台生產。30年來黃仲傑來台次數不下二、三十次。

專利創新不斷

ICON是目前全球最大的運動健身器材製造和經銷商,旗下擁有Nordick Track、ProForm、HealthRider 等知名家用健身器材,以及FreeMotion等奧運選手和健身俱樂部專業的訓練器材。每年營業額達10億美元以上,全球市場佔有率將近5成。ICON擁有181件專利,500多件商標。以2000年推出、在美大受歡迎的IFIT互動式系統為例,就是一個充滿創意的發明。

IFIT可使健身設備與電腦網路連線,使用者再上網選定ICON的健身教練,教練可依不同年齡、重量、需求來設定個人的健身課程。或者跑步者也可透過DVD螢幕,經歷從海邊沙灘到森林小徑等各種不同情境,同時,跑步帶的速度則會隨上坡、下坡、平地等不同情境而加快或減慢。

除了著重研發,黃仲傑認為ICON的成功是得到了「神的祝福」,他的很多專利是「從神的啟示而來」。例如有一天太太表示,跑步機在家裡佔去太多空間,破壞了居家美感,有沒有改進之道?他經過祈禱,得到靈感,何不設計出可以折收,而且折收後彷彿是家具的器材?

聘請高層主管時他也一定祈禱,尋求上帝的指導,「美國職場流行在一個公司待3、5年,然後跳槽以抬高身價,」黃仲傑自豪的說,他的核心主管卻都是合作二十多年的老戰友,彼此非常團結。

包括ICON在內,許多摩門教友經營的企業,比如柯達相機、Marriott Hotel、電腦網路業的Novell 等,之所以能斐聲國際,他認為還有一個原因,那就是受惠於摩門文化的精神:忠心、勤奮、誠實、家庭中心等。「家庭是事業的基礎,一整個家族互相幫忙,可讓力量加倍。」

服從召喚

事業如日中天之際,一旦接受指派到國外宣教,意味著必須放下事業3年,在變化快速的市場上難道沒有猶豫嗎?

「如果這是人的邀請,我大概不會答應;但這是經過先知、從神而來的『召喚』,就是我的榮幸了!我不會不服從。」黃仲傑表示,摩門教總部每3年會指派一百多位「mission president」到世界各地,領導當地教會的發展,例如他的ICON合夥人Gary Stevenson就同時被派到日本服務,Gary也是放下手中工作,義務地而且全時間投入傳教工作。

這期間公司業務就交給黃仲傑的弟弟管理,沒有什麼牽掛,唯一的不適應要算是和家人分離──除了太太和2個年幼孩子隨行,另有3個大孩子在美,九十幾歲的父親身體不好也令他惦念。最近第一個孫子出生、二兒子大學畢業,他都因教務繁忙,沒有辦法回美國參加,有小小遺憾。

和太太伉儷情深的黃仲傑分享夫妻相處秘訣時表示,「一加一要等於一,才會是美好的婚姻」。對於摩門教「一夫多妻」的爭議,其實早在1890年,教會就已經停止了這種源自於舊約歷史的多妻制度,目前一些自稱是摩門教徒的一夫多妻者,與他們是毫無關係的,只是美國以外的國家可能還有誤會吧!

黃仲傑在台的主要工作是培訓中部地區(北自竹北、南到埔里、虎尾)的150位年輕傳教士,並和四千多位教友面談,堅固他們的信心;年輕傳教士在美國的家人若有什麼病痛、意外,他也要協助處理,安撫情緒。此外,也常與慕道友會面,鼓勵他們早日歸信,「可以說24小時待命」。太太Michele則負責傳教士的健康事宜,年輕孩子在車水馬龍的市區騎腳踏車,是較令她掛心的事。

如魚得水

拜訪黃仲傑位於台中的住宅,在美輪美奐的美式裝潢中,有幾件令訪客眼睛發亮的中式古董家具,餐廳角落中的一只花轎、臥房的紅眠床、樓梯轉角的典雅燈具、牆上幾幅水墨,在在透露了主人仰慕中華文化的情懷。

黃仲傑閒暇時看《孫子兵法》,學中文成語、喜歡說24孝的故事,對中國文字也情有獨鍾。「你看『忠』這個字,把心放在中間就是忠心,多麼有意思!」談起喜歡中華文化的緣由,他爽朗的表示,最主要的是因為喜歡台灣人,而愛屋及烏啊。

 

黃仲傑會長夫婦

President and Sister Watterson 黃仲傑會長夫婦

款待傳教士

利阿賀拿到任報導